تم تطوير أسلوب اللعب والرسوميات في هذا الإصدار بشكل كبير خاصة على أجهزة الجيل الجديد PlayStation 4، Xbox One وأجهزة الكمبيوتر كذلك بعد استخدام محرك Ignite Engine الذي تضمن تحسينات هائلة مثل الذكاء الاصطناعي المتقدم الذي يحاكي تفاعلات اللاعبين الحقيقيين من حيث طريقة الحركة وتفاعلهم مع مجريات المباراة فمثلا ستلاحظ القلق والتوتر عند اللاعبين مع اقتراب انتهاء وقت المباراة و تأخر فَريقهم في النتيجة. كما أنه باستخدام تقنية True Player Motion تم تسجيل ومحاكاة حركات اللاعبين الحقيقية في أرض الملعب وتطبيقها على اللعبة وستلاحظ ذلك بنفسك بعد تحميل لعبة فيفا 14 للكمبيوتر على عكس الإصدارات السابقة التي تم انتقادها لكون حركة اللاعبين فيها غير طبيعية. تم تحسين نظام تسديد الكرة في تحميل فيفا 14 للكمبيوتر باستخدام الذكاء الاصطناعي حيث يبدأ اللاعب بضبط خطواته داخل منطقة الجزاء وتحديد أفضل زاوية للتصويب لتجنب إهدار الأهداف، كما أن فيزيائية حركة الكرة وتفاعلها مع أرضية الملعب شهدت تحسن واضح حيث تسلك الكرة مسارها الطبيعي عند ركلها سواء ركلة عادية أو استخدام finesse shot لإعطاء الكرة قليلاً من الدوران. تم تحسين تحركات اللاعبين بدون الكرة فأثناء الدفاع سيحاول اللاعب إغلاق زوايا التسديد الممكنة ومحاولة التقدم لقطع الكرة ومحاولة اعتراض الكرات العرضية والكرات الطويلة بشكل أفضل مما سبق، وأثناء الهجوم سيحاول اللاعب اختراق خطوط دفاع الخصم لخلق مساحات وإنشاء فرص هجومية جديدة. يتميز نظام المهارات والمراوغة في اللعبة عن ألعاب كرة القدم الأخرى حيث تتضمن تحميل لعبة فيفا 14 للكمبيوتر مجموعة ضخمة من مهارات المراوغة بالكرة التي تم إضافتها عبر تحليل حركة أمهر اللاعبين مثل كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي ويمكنك عبر استخدام تلك المهارات تخطي المدافعين بسهولة، وتم إضافة ميزة حماية الكرة التي يمكنك استخدامها أثناء الهجوم عند دخول منطقة جزاء المنافس لإبعاد المدافعين ومنعهم من قطع الكرة، ولكن تلك الخاصية ستؤدي إلى بطء في حركة اللاعب قليلا.
